GEMEINDE FERDRUPT

Das erste Dorf, das am Ausgang der Verbindungsstraße Luxemburg - Remiremont und der Umgehungsstraße von Rupt-sur-Moselle durchquert wird, weiß seine Besucher an einem geselligen Plätzchen in der Nähe des Rathauses (Mairie) mit einem schattigen Picknickplatz, einem Brunnen, einer Bäckerei und einem Geschäft mit regionalen Produkten willkommen zu heißen. Am Dorfeingang ist es möglich, anzuhalten und die Mosel zu bewundern. Das Dorf Ferdrupt besteht aus einem Zentrum und den zwei Weilern Remanvillers und Xoarupt und wurde im Wesentlichen auf beiden Seiten der Nationalstraße 66 und am rechten Moselufer gebaut. Zwei Industriebtriebe, Handwerker, Geschäfte und Bauern nehmen am wirtschaftlichen Leben des Dorfes teil, das 762 Einwohner zählt. Das Restaurant Le Châtelet befindet sich am Rande der Nationalstraße bietet Ihnen den besten Empfang und die köstlichsten Speisen. Zahlreiche Unterkünfte, Gîtes, Pensionen, ungewöhnliche Ferienhäuser und ein Campingplatz werden Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ferdrupt bereiten.

Da wir um die Qualität des Aufenthalts und der angebotenen Leistungen stets bemüht sind, wird jeder Urlauber das finden, was er sucht.

Die Touristenbüros und Websites informieren Sie über all das, was unser Dorf für einen schönen Urlaub und einen angenehmen Aufenthalt zu bieten hat. Waldhütten, markierte Wanderwege des Vogesenclubs (Club Vosgien, französischer Wanderverein), wunderbare Aussichtspunkte, als Naturwunder eingestufte Torfmoore, der Gletscherkessel (Kar) von Xoarupt und vieles mehr. Es gibt unendlich viele Orte zu entdecken, die Ihre Ausflüge zu Fuß, mit dem Mountainbike oder Auto zu einem unvergesslichen Erlebnis machen werden. Die Informationen des Vogesenclubs sind auf den Hinweistafeln vor Ort zu finden.

Die Voie Verte (Rad- und Fußweg) führt durch Ferdrupt. Ideal für Wanderungen, zum Fahrradfahren oder für Inlineskating.

Nur einige Kilometer von Ferdrupt entfernt, können Sie die bekanntesten und lohnenswertesten Orte der Vogesen besichtigen: unsere Berge, unsere Seen, unsere malerischen Städtchen und die typischen Dörfer mit ihren Sehenswürdigkeiten. Lothringen, das Elsass und die Franche-Comté bieten Ihnen eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt – ein wahrer Genuss, ohne lange Strecken zurücklegen zu müssen. Wenn Sie von Ihren Ausflügen zurückkehren, werden Sie Ruhe und Entspannung vorfinden, mitten im frischen Grün der Wälder. Die Gemeinde freut sich, Sie bei Ihrem nächsten Urlaub willkommen zu heißen. Bis bald!

Ein Ortsplan ist unten als Download verfügbar.